<< 老友记 第7季 第21集>>
-
1. He wouldn't leave. He kept asking if I wanted chicken.
他不肯离开 一直问我要不要炸鸡。
-
2. Chicken?
炸鸡。
-
3. I could eat some chicken.
我可以来点炸鸡。
-
4. Hey, Joe!
乔伊。
-
5. Can I get a, uh, three-piece, some cole slaw, some beans, and a Coke—
我想要三块鸡肉 包心菜沙拉 豆子 还有可乐。
-
6. Diet Coke.
健怡可乐。
-
7. I don't know why they didn't just tell us. I know, I mean it's not like we weren't cool about it.
不知道他们为什么不直接告诉我们 对啊 好像我们不会认同似的。
-
8. You? And you?
你 还有你。
-
9. Yes, but you cannot tell anyone! No one knows.
对 但你不能说 没有人知道。
-
10. How? When?
怎么会 什么时候。