<< 老友记 第7季 第24集>>
-
1. ...right now no one has a lower opinion of you than I do.
现在没有人比我更看不起你。
-
2. But I totally believe you can do this.
但我完全相信你做得到。
-
3. I want to. I love her so much, but I'm afraid--
我也想 我很爱她 但我害怕。
-
4. Ahem. It's too huge.
这事太重要了。
-
5. Y'know, okay. You're right. It is huge.
你说得对 这是太重要了。
-
6. So why don't we take it just a little bit at a time. Okay?
我们为什么不一步一步慢慢来。
-
7. Umm, forget getting married for a sec. just forget about it.
暂时忘了结婚的事 忘了它。
-
8. Can you just come home and take a shower?
你能回家洗个澡吗。
-
9. That's not scary, right?
这没什么可怕的 是吗。
-
10. Depends on what you mean by "we."
那得看你说 "我们" 是什么意思。