<< 老爸老妈的浪漫史 第3季 第01 - Do I Know You集>>
-
1. -Why not? -Because I'm a joke.
-为什么不去啊 -因为我仅仅是个笑料。
-
2. I'm just the scary news lady from some stupid local news channel.
我只是从当地的愚蠢新闻频道里冒出来的吓人女士。
-
3. Hey, we both know you're more than that.
嘿 我们都知道你能做得更好。
-
4. Promise me you'll apply.
答应我你会去应聘。
-
5. -Barney, it's not as easy... -Promise me you'll apply.
-Barney 没那么容易... -答应我你会去应聘。
-
6. Okay. I promise.
好吧 我答应你。
-
7. Okay, she's up to the scene
好 现在她就要看到。
-
8. where Luke, Leia, Han and Chewie
Luke Leia Han和Chewie。
-
9. escape from the Death Star's trash compactor.
从死星垃圾搅碎机里逃出的那一幕了。
-
10. -Great scene. -Great scene.
-精彩场景啊 -绝妙的场景。