<< 老爸老妈的浪漫史 第3季 第01 - Do I Know You集>>
-
1. Okay, we should have just heard...
好 我们本应该听到...。
-
2. But Stella didn't make a peep.
但Stella吱都没吱一声。
-
3. -I'm gonna take a look. -All right.
-我去看一眼 -好。
-
4. She's not even watching. She's texting.
她根本没在看电影 她在发短信呢。
-
5. I'll tell her you still want to be friends.
我去告诉她分手了你们还是朋友。
-
6. I don't believe this. I believe
我真不敢相信。
-
7. She knows this is important to me. She's blatantly...
她明知道这对我很重要 居然还公然...。
-
8. "Stop watching me, jackasses. "
别偷看我了 混蛋们。
-
9. -To taking chances. -To taking chances.
-敬把握机会 -敬把握机会。
-
10. You know, Robin, there's actually something
Robin 实际上我确实有件事情。