<< 老爸老妈的浪漫史 第3季 第01 - Do I Know You集>>
-
1. Does she like to cook?
她爱烹饪吗。
-
2. -Actually, I don't know. -What's her favorite color?
-实际上 我不知道 -那她最喜欢的颜色呢。
-
3. -Don't know that, either. -Well, does she have any hobbies?
-我也不知道 -好吧 那她有什么爱好吗。
-
4. Yes, she's exactly the kind of person who would have hobbies.
有啊 她就是那种有很多爱好的人。
-
5. And interests, too. I am one lucky son of a bitch.
还有很多兴趣 我真是一个幸运的小混蛋啊。
-
6. Dude, you don't know anything about the woman you're marrying.
哥们 你对这个快嫁给你的女人一点都不了解啊。
-
7. -What? You're crazy! I know plenty. -What color are her eyes?
-才不是呢 我知道的可多了 -她眼睛是什么颜色的。
-
8. -The color of the ocean after a storm. -Which is?
-暴风雨过后海洋的颜色 -所以是。
-
9. Beautiful.
很漂亮。
-
10. I don't believe it.
真不敢相信。