<< 老爸老妈的浪漫史 第3季 第03 - I Heart NJ集>>
-
1. I wanna hang out with my friends.
我也想跟我的朋友呆在一起。
-
2. I just feel like I'm spending all my time on the train.
我只是觉得 我把所有的人生都耗在了火车上。
-
3. Okay, how about this. Why don't you ask your friends
好 这样吧 你邀请你的朋友。
-
4. -to come out here sometime? -That's a great idea.
-有空过来玩玩 -真是好主意。
-
5. You want us to go to New Jersey? That is rich.
你想让我们去新泽西玩啊 想得美。
-
6. -Why? -Well, for starters,I don't have any of my gold medallions anymore.
-为什么啊 -呃 首先，我的大金奖章都没了。
-
7. I sold them when they went out of style 400 years ago.
400年前它们过时的时候我就全卖了。
-
8. -Lily? -Sorry, Ted.
-Lily -对不起 Ted。
-
9. I'm a born and raised New Yorker.
我是土生土长的纽约人。
-
10. I'm programmed to despise and
我天生就看不起。