<< 老爸老妈的浪漫史 第3季 第05 - Shelter Island集>>
-
1. -Right. -So what brings you here?
-是呢 -什么风把你吹这儿来了。
-
2. I thought you'd be off in some honeymoon suite
我以为你这会儿在某个蜜月套房里面。
-
3. with my woman right now.
跟我女人乱来呢。
-
4. -Not yet. Soon. -That's right, tonight's the night.
-还没呢 不过快了 -是啊 婚礼就在今晚了。
-
5. Yeah! Man, you are going to be sticking it
啊 天哪 到时候你就要跟我孩子她妈。
-
6. to the mother of my child.
狠狠地缠绵一番了。
-
7. Actually, I've already stuck it to her plenty of times.
其实 我们之前已经做过很多次了。
-
8. -Why do I always have to correct people? -Man, you and Stella.
-我为啥就非要去纠正别人呢 -天哪 你和Stella。
-
9. You lucky dog. I could just...
你这个走了狗屎运的 我真想...。
-
10. I'm so happy for you guys.
我真为你们感到高兴。