<< 老爸老妈的浪漫史 第3季 第05 - Shelter Island集>>
-
1. S04E05 Shelter Island
老爸老妈浪漫史 第四季 第五集。
-
2. Wow ,we are getting married this Sunday?
哇哦 我们这周日就要结婚了吗。
-
3. Are we sure we are ready for this?
我们能确定自己准备好了吗。
-
4. Ted, I wasted years to trying to get Lucy's dad
Ted 我浪费了很多年盼着Lucy她爸有一天能准备好。
-
5. to decide he was ready for this, but he never got ready for this.
但是他自始至终都没有准备好。
-
6. That's why we never got married.
所以我才一直都没有结婚。
-
7. Come on, let's just be spontaneous.
真的 我们就让它顺其自然地发生了吧。
-
8. I used to dream that Tony would be spontaneous like this.
我曾经做梦都想着Tony能像这样顺其自然地答应。
-
9. Okay, I'm in. And I'm also spontaneous.
好吧 我同意 而且我也很顺其自然。
-
10. I wish I hadn't done that.
没泼最后这一下就好了。