<< 老爸老妈的浪漫史 第3季 第06 - Happily Ever After集>>
-
1. No, "We" Is people from the great state of Ohio.
才不是 大家指的是我大俄亥俄州公民。
-
2. When life gives us pain,we Buckeyes take that pain and we push it down.
当生活给我们带来痛楚，我大七叶树州人会扛得住 而后狠狠压下去。
-
3. And if the pain starts to come up again,we push more pain down on top of it.
当我们遭遇更多痛楚，我们接着再往下压。
-
4. Why confront something when you can avoid it, right?
可以避免的麻烦就不要去招惹了 对吧。
-
5. All I have to do is never see Stella again,and I'll live a long, happy life.
我需要做的 只是永世不见Stella，我就能过上幸福快乐的生活了。
-
6. Now, who wants to get something to eat?
好啦 现在大家想吃点什么吗。
-
7. Oh. Somebody just told me
哦 之前有人向我推荐过。
-
8. about a tapas place that's in the white zone.
一家西班牙小吃店 就在安全区域里的。
-
9. Great. Let's go there.
太好了 就去那里吧。
-
10. -You ready to order? -Not quite yet.
-现在点菜吗 -再等一会儿吧。