<< 老爸老妈的浪漫史 第3季 第06 - Happily Ever After集>>
-
1. Can we get some of those almonds for the table?
能给我们这桌来点对面桌子上的杏仁吗。
-
2. Certainly.
当然。
-
3. Nice call, Lily. This place looks great.
不错啊 Lily 这地方看起来很棒啊。
-
4. -Who told you about it? -You know, I don't remember.
-是谁荐你来的 -呃 我不记得了。
-
5. Uh-oh.
啊哦。
-
6. -What? -I just remembered.
-怎么了 -我刚刚想起来了。
-
7. Oh, my God. Oh, my God. Okay, okay, just be cool.
哦 苍天啊 大地啊 没事的 保持冷静。
-
8. We're just gonna have to deal with this.
我们想个办法。
-
9. Everyone, follow my lead.
大家听好 跟我做。
-
10. -Oh, you're kidding. -Is he serious?
-哦 开什么玩笑啊 -他是认真的吗。