<< 老爸老妈的浪漫史 第3季 第06 - Happily Ever After集>>
-
1. -Not even, say, Becca DeLucci? -You son of a bitch.
-连Becca DeLucci都不会躲吗 -你个贱人。
-
2. -Who's Becca DeLucci? -Do you mind?
-谁是Becca DeLucci -别这样行不。
-
3. So, who is Becca DeLucci?
那 谁是Becca DeLucci。
-
4. Becca is just this girl who lives upstate.
Becca只是个住在纽约北部的姑娘。
-
5. I used to visit her now and again.
我以前时常去看她。
-
6. Mmm-hmm. Where exactly upstate, Barney?
嗯嗯 是怎么个北部啊 Barney。
-
7. Bedford Hills Federal Penitentiary.
贝德福德山联邦监狱。
-
8. And yes, the visits were of a conjugal nature.
是的 我去看她其实是为了约炮。
-
9. -No. No way, really? -Really.
-不是吧 真的 -真的。
-
10. And what I had with Becca was a perfect relationship.
我跟Becca之间的关系堪称完美。