<< 老爸老妈的浪漫史 第3季 第08 - Woooo!集>>
-
1. This job was my opportunity to do just that.
这份工作 正是我实现梦想的机会。
-
2. Wow! Your friend's having her birthday here?
哇 你朋友在这儿过生日吗。
-
3. -What's she turning, 19? -No. Believe me, this isn't her scene.
-她多大啊 马上19岁吗 -不 相信我 她不是这样的人。
-
4. She probably just didn't know what kind of place this was.
她大概都不知道这是什么地方吧。
-
5. Lily! Over here, you sexy bitch! We've got bottle service!
Lily 我们在这儿 你这性感的小贱人 我们买了一整瓶。
-
6. Oh, my God! At school, she's so quiet and normal.
我的天 她平时在学校可是既安静又正常的啊。
-
7. I had no idea she's... She's a woo girl.
我完全不知道她 会是一个尖叫女。
-
8. What's a woo girl? Let me explain.
什么是尖叫女 让我来解释一下。
-
9. A woo girl is a type of young woman
尖叫女指的是一群年轻女性。
-
10. who, like the cuckoo bird or the whip-poor-will,gets her name from the signature sound she makes.
她们像布谷鸟和三声夜鹰一样，皆由其发出的标志性声音而得名。