<< 老爸老妈的浪漫史 第3季 第08 - Woooo!集>>
-
1. And I promise I'll make more time for just us.
而且我保证我会为你抽出更多的时间。
-
2. Marshall doesn't have to tag along to everything we do.
咱俩玩儿的时候 Marshall才不需要每次都插一杠子呢。
-
3. Hey, have you guys tried these purple hooter test tube shots?
嘿 你们试过这个紫色试管酒吗。
-
4. I've had like five of them.
我喝了差不多五管了。
-
5. I don't even think there's alcohol in here.
我敢肯定这里面没有酒精。
-
6. -Where'd you get that hat? -What hat?
-你那顶帽子哪儿来的 -什么帽子。
-
7. -Hey. We fired Sven. -What?
-嘿 我们把斯文解雇了 -什么。
-
8. Yeah, those guys were idiots.
啊 他们就是一群白痴。
-
9. I mean, sure, they had some cool ideas.
我的意思是 他们确实是有一些不错的想法。
-
10. Some really cool ideas.
非常不错的想法。