<< 老爸老妈的浪漫史 第3季 第10 - The Fight集>>
-
1. We're civilized guys. Civilized guys don't fight.
我们是文明人 文明人是不打架的。
-
2. Unless it's with lightsabers.
除非用激光剑。
-
3. But that's like three to five years away, so...
但这至少是三五年之后的事了 所以。
-
4. -Well, that's not true. -Robin, I'm on the forums every day.
-那可不见得 -Robin 我每天都逛论坛的。
-
5. Three to five Thanksgivings from now,I'm gonna be carving the turkey with Old Green.
三到五个感恩节之后，我就能用绿色激光剑切火鸡了。
-
6. No, I'm saying there are
我的意思是。
-
7. plenty of legitimate reasons to get in a fight.
打架的正当理由有很多。
-
8. It might not be pretty,but in certain situations, you gotta do what you gotta do.
可能不是特别多，但是在某些情况下 你必须做你该做的事。
-
9. Oh. Right, I forgot. She thinks fighting's sexy.
对 我忘了 她认为打架很性感。
-
10. No, I do not, a lot.
不 我才没有...经常这样想呢。