<< 老爸老妈的浪漫史 第3季 第10 - The Fight集>>
-
1. He thinks we were in this fight with him.
他以为我们是帮他打架了。
-
2. We were in this fight with him.
我们就是帮他打架了。
-
3. And now we are going to go in there and tell everyone
现在我们就回酒吧去 跟所有人讲述。
-
4. the legendary tale of how we beat up some guys.
我们痛扁这些人的传奇故事。
-
5. And everyone is going to think it's great
所有人都会觉得我帅呆了。
-
6. and everyone is going to sleep with me again.
然后所有人都想和我上床。
-
7. Dude, come on, no one is
兄弟 不是吧。
-
8. gonna believe we were in a fight, look at us.
没人相信我们打过架 瞧瞧咱们。
-
9. That's a good...
这是个好...。
-
10. -What are you doing? -What I should've done a long time ago.
-你要干嘛 -干我早该干的事情。