<< 老爸老妈的浪漫史 第3季 第10 - The Fight集>>
-
1. -What? -I don't know. I just hit myself in the eye!
-什么 -我不知道 我刚刚打了自己眼睛一拳。
-
2. I don't even know what I'm saying!
我都不知道自己在说什么了。
-
3. I throw an awesome right hook, by the way.
顺便说一句 刚刚那记右勾拳太帅了。
-
4. -Okay, are you ready? -To go back in?
-好了 你准备好了吗 -准备好回去吗。
-
5. No, for this.
不 是挨揍。
-
6. You just punched me in the nose!
你刚刚打我鼻子上了。
-
7. -Are you crying? -Yes, I'm crying!
-你在哭吗 -是的 我在哭。
-
8. You just punched me in the nose.
你居然打我的鼻子。
-
9. Oh, that's going to swell up real good.
哦 肯定会肿得很明显。
-
10. You're gonna look like Owen Wilson.
看起来就像Owen Wilson。