<< 老爸老妈的浪漫史 第3季 第10 - The Fight集>>
-
1. -And nobody... -Nobody.
-没人敢... -没人。
-
2. ...sits in our booth. It's been taken.
坐在我们的位子上 它被占了。
-
3. Uh-oh. Are you gonna beat those guys up?
啊噢 你们要去揍他们吗。
-
4. Um...
嗯...。
-
5. Yes, we are gonna beat those guys up. Ted, come on.
没错 我们要揍翻他们 Ted 过来。
-
6. You two. Our booth. Get out. Now!
你们俩个 我们的位子 滚出去 立刻。
-
7. -What are you doing? -Relax, we got Doug.
-你干嘛呢 -别怕 我们有Doug。
-
8. -Big Doug's got our backs. -Doug's not here tonight.
-大Doug罩着我们呢 -Doug今晚不在这。
-
9. Can I get you guys anything?
你们需要点什么吗。
-
10. Drinks? Cash? Those two girls over there?
酒水 现金 还是那边的两个姑娘。