<< 老爸老妈的浪漫史 第3季 第11 - Little Minnesota集>>
-
1. Exactly. You need connections.
太对了 你需要人脉。
-
2. If only Ted knew someone who worked at, say,Goliath National Bank, then... Wait.
如果Ted能认识些什么人在 比如说，巨人国家银行工作的话 那就...等下。
-
3. What?
怎么了。
-
4. I work at Goliath National Bank. How about that?
我就在巨人国家银行工作 真是巧啊。
-
5. All right.
好的。
-
6. We got two Bemidji Pale Ales and, who ordered the mini-burgers?
这里是两瓶伯米吉淡麦啤酒 还有 这是谁点的迷你汉堡啊。
-
7. -Me. -All right.
-我 -好的。
-
8. Nice.
太好了。
-
9. Oh, my God. Is that Fisherman's Quest? -Mmm-hmm.
哦 我的天啊 那是渔夫的探索吗 -嗯哼。
-
10. I used to play FQ all the time back home!
以前我在家的时候天天都玩鱼探啊。