<< 老爸老妈的浪漫史 第3季 第11 - Little Minnesota集>>
-
1. Oh, yeah? I kind of have high score.
是吗 我可是高手哦。
-
2. Not to brag, but I caught a 35-inch northern pike.
不是和你显摆 我抓到过一条35英寸的白斑狗鱼。
-
3. The biggest video fish anyone's ever reeled in.
目前人类能钓到的最大的电子鱼。
-
4. I mean, freshwater.
当然 在淡水范围内。
-
5. A tip of the angler's cap, my friend.
垂钓玩家的职业巅峰了啊 老哥。
-
6. Thank you for bringing me here.
谢谢你带我来这地方。
-
7. Those are mine.
别动 都是我的。
-
8. This is not a good idea. Heather and Barney, alone in his office?
这可不是什么好主意 Heather和Barney 孤男寡女的呆在他办公室里。
-
9. And I certainly don't want to be on the hook for her lease.
我也不想跟她的租约有什么瓜葛。
-
10. She is growing up. You just can't see it yet.
她已经长大了 只是你还没有发现罢了。