<< 老爸老妈的浪漫史 第3季 第11 - Little Minnesota集>>
-
1. Hey, thanks again for keeping an eye on her yesterday.
嘿 谢谢你昨天帮我盯着她。
-
2. Look, maybe I was wrong.
你看 也许是我错了。
-
3. She sounds like she handled Barney just fine.
看起来她能应付好Barney。
-
4. Maybe she'll be able to handle New York.
也许她能在纽约站住脚。
-
5. No thanks necessary!
不用谢我啦。
-
6. -Why not? -I have a secret.
-为什么 -我有个秘密。
-
7. No, I don't. Nothing happened. Something happened.
不 没有 什么事也没有 出了点事儿。
-
8. -What happened? -Nothing.
-出什么事了 -没事。
-
9. After Heather's interview,I went to say hi to Marshall for a few minutes,and when I came back...
Heather面试完了之后，我去跟Marshall打了个招呼 就出去了一小会儿，等我回来的时候。
-
10. Oh, my God!
噢天哪。