<< 老爸老妈的浪漫史 第3季 第17 - The Front Porch集>>
-
1. You're better off without her.
没有她你会过得更好。
-
2. And if Clarence the angel says it's true, it must be true.
如果天使克拉伦斯说那是对的 那就肯定是了。
-
3. Okay, you know what? Fine, make your little jokes.
好吧 你知道么 你就开你的玩笑吧。
-
4. Seriously, why would you wear something like that?
说真的 你干嘛要穿这东西。
-
5. -Lots of reasons. -I bet you can't name five.
-很多原因 -我打赌你说不出五个。
-
6. One, no need to wear anything underneath.
第一 下面什么都不用穿。
-
7. I can vouch for that. Will you cross your legs, buddy?
我能作证 你能把腿合上吗 伙计。
-
8. Two, sexy.
第二 性感。
-
9. I can vouch for that. Will you uncross your legs, buddy?
我也能为此作证 你能把腿张开吗 伙计。
-
10. Three, my grandpa Olaf wore one, and he lived to be 107.
第三 我爷爷Olaf就这么穿 他活到107岁呢。