<< 老爸老妈的浪漫史 第3季 第17 - The Front Porch集>>
-
1. Four, no elastic waistband
第四 不会在我肚皮上。
-
2. leaving its judgmental pink teeth marks
留下像粉红牙印一样的。
-
3. around my Thanksgiving belly.
松紧带痕迹。
-
4. And five, every night when I go to sleep, it's the freest,most wonderful feeling in the world.
第五 每晚当我入睡，这绝对是世界上最自由 最美好的感觉。
-
5. I feel like I'm flying.
我感觉我好像在飞一样。
-
6. So that's how I go to bed every night,happy, weightless, with a heart full of joy.
这就是我每天晚上如何睡觉，开开心心地 无忧无虑地 满心都是快乐。
-
7. What about you?
你呢。
-
8. I have to lie perfectly still so I don't wrinkle my suit-jamas.
我必须老老实实地在床上躺着 才不会弄皱我的西装睡衣。
-
9. But at least I'm not wearing a dress.
可再怎么样我没穿裙子。
-
10. So, how mad are you?
你到底有多生气。