<< 老爸老妈的浪漫史 第3季 第17 - The Front Porch集>>
-
1. I don't know. I mean,I guess if you guys feel that strongly about Karen,then maybe it was for the best.
我不知道 我是说，如果你们都那么痛恨Karen，也许这样最好吧。
-
2. I really am sorry.
我真的很抱歉。
-
3. I hated doing that again, but Karen had to go.
我讨厌再那样做 可Karen必须走人。
-
4. Again? Wait. How many times
再那样做 等等。
-
5. have you broken me up with a girlfriend?
你到底让我和几个女朋友分过手。
-
6. Never! Six.
从来没有 就六个吧。
-
7. -Like who? -No one! Angie.
-谁啊 -没有谁 安吉。
-
8. Sophomore year.
大二那年。
-
9. She was just using you to get back at her ex,and you clearly didn't see it,so one day when she was taking a nap...
她只是利用你来跟她前男友重归于好，显然你当时没看出来，所以有一天她睡觉的时候。
-
10. Creed?
信念乐队。