<< 老爸老妈的浪漫史 第3季 第17 - The Front Porch集>>
-
1. What did she say? What did you say? How did it feel?
她说了什么 你说了什么 感觉怎么样。
-
2. If you were to do it again, all over, would you maybe...
如果你还可以重来 你有没有可能...。
-
3. -How did it happen? -It was the stupidest thing.
-到底是怎么了 -不过是鸡毛蒜皮的小事啊。
-
4. I mean, we were just hanging out, you know, being funny.
我是说 我们就是在一起 你懂的 打打闹闹什么的。
-
5. You're the fan of 2002 Chiantis.
你才喜欢喝2002年的基昂蒂。
-
6. Ew! No, you're the fan of 2002 Chiantis.
才不是呢 你才喜欢喝2002年的基昂蒂。
-
7. Wait. What is this?
等等 这是什么。
-
8. Looks like one of Robin's earrings. Huh! That's weird.
好像是一只Robin的耳环 还真奇怪。
-
9. -You're the fan... -How did it get in your bed?
-你才喜欢... -这东西怎么跑你床上了。
-
10. I don't know.
我不知道。