<< 老爸老妈的浪漫史 第3季 第21 - The Three Days Rule集>>
-
1. And three, he got way too personal way too soon.
还有第三 他太过迫不及待地开始交心。
-
2. "Yeah, my parents got divorced a couple years back.
"是啊 我父母两年前离婚了。
-
3. "It was really tough.
"这真的很难受。
-
4. And he clearly doesn't know what LOL means.
而且很显然他根本不知道LOL是什么意思。
-
5. Yeah, but here's the real problem.
就是 可真正的问题在于。
-
6. Ted wasn't saying, "I love you" As easily as we thought he would.
Ted的这句"我爱你"不像我们想的那样容易说出口。
-
7. Then we met Stan.
直到我们遇见了Stan。
-
8. Why are you making so much noise, man?
你两个大男人这么吵在干嘛。
-
9. So we explained everything to him, and when we were done,something amazing happened.
所以我们就像他解释了事情的经过 之后呢,神奇的事发生了。
-
10. Why don't you tell Ted that just knowing he's out there
何妨告诉Ted 说知道他一直安居彼处。