<< 老爸老妈的浪漫史 第3季 第21 - The Three Days Rule集>>
-
1. I work out every day.
我每天都健身。
-
2. If there is one thing we know about Ted,it's that he likes a nice body.
我们最了解Ted的，莫过于他喜欢好身材。
-
3. This body would rock his world.
这副身材会让他疯狂的。
-
4. Ted and I have a history. I know what he likes.
我和Ted结交多年 我知道他的喜好。
-
5. There are things I could do to him that would blow his mind...
我能为他做的那些事 会让他失去理智。
-
6. Why do we keep trying to have sex with Ted?
为什么我们一直抢着去和Ted做爱呢。
-
7. I don't know. It's weird.
我也不知道 太奇怪了。
-
8. Crazy, right? Ted's having gay dreams about me?
简直疯了 对吧 Ted对我有同性恋幻想。
-
9. And by me, he means M-E, Marshall Eriksen,star of Ted's gay dreams.
他所说的ME指的是"Marshall Eriksen"的缩写，Ted同性春梦里的主演。
-
10. Who cares? So Ted has gay dreams about one of you guys.
管他呢 Ted对你们其中一个有过同性春梦。