<< 老爸老妈的浪漫史 第3季 第24 - The Leap集>>
-
1. -How long have you known? -Seven months, 29 days.
-你知道多久了啊 -七个月零二十九天。
-
2. What am I gonna do?
我该怎么办呢。
-
3. I don't know. What are you gonna do?
不知道啊 你准备怎么办。
-
4. I'm going to marry Barney in a big church wedding.
我准备和Barney举办一个盛大的教堂婚礼。
-
5. And we're going to move to some sleepy New Hampshire town
然后我们要搬去新罕布什尔州的某个宁静小镇上。
-
6. and open a bed-and-breakfast.
开一家提供早餐的小旅馆。
-
7. -Aw! -Oh!
-哇 -哦。
-
8. -Really? -No! It's Barney!
-真的吗 -才不是 那是Barney啊。
-
9. I mean, it's Barney.
我是说 那可是Barney啊。
-
10. But it's Barney. I gotta tell him no.
但是那是Barney 我得拒绝他。