<< 老爸老妈的浪漫史 第3季 第24 - The Leap集>>
-
1. So, what do you think of Robin?
你觉得Robin怎么样。
-
2. Barney, I really need to get to work, so...
Barney 我真的需要专心工作 所以...。
-
3. Great. Say you and I went suit-shopping,and you happened upon a beautiful suit,a beautiful Canadian suit.
好吧 假设我们俩一起去买西装，你看上了一套很精美的西装，很精美的 加拿大产的西装。
-
4. Double-breasted.
双排扣的。
-
5. You try it on, but it's not exactly the right fit for you.
你试了试 但这件对你来说并不是那么合身。
-
6. So, you put it back. Then I try it on.
于是你把它放回去了 然后我试了下。
-
7. I don't really want to take the same suit that
我不想买你也看上的。
-
8. you had your eye on, but at the same time,I really like that suit.
同一套西装 但是呢，我又真的很喜欢。
-
9. Buy the suit, Barney. You clearly care about it.
买下它吧 Barney 你显然很在乎它。
-
10. -Tell the suit how you feel. -Okay.
-告诉这套西装你的真实感受吧 -好的。