<< 老爸老妈的浪漫史 第3季 第24 - The Leap集>>
-
1. Oh, screw the plan. I planned on being a famous artist.
哦 去他的人生计划 我还计划当个著名的艺术家呢。
-
2. Marshall planned on being an environmental lawyer.
Marshall计划做个环境保护律师。
-
3. Robin planned on being a TV reporter.
Robin计划成为一名电视台主播。
-
4. Uh, I am a TV reporter. I'm on every morning at 4:00 a.m.
呃 我就是一名电视台主播啊 我每天早上四点整都会出现在电视上。
-
5. Is that still on? Good for you.
那还在播啊 不错啊你。
-
6. Okay, somebody watch it, please.
拜托 还是有人看的 好吗。
-
7. Barney planned on being a violinist.
Barney还计划当个小提琴家呢。
-
8. -Lily? -Don't tell me things.
-Lily -不要告诉我秘密啊。
-
9. Look, you can't design your life like a building.
听着 你不能像设计大楼一样设计你的人生。
-
10. It doesn't work that way.
日子不是这么过的。