<< 老爸老妈的浪漫史 第4季 第03 - Nannies集>>
-
1. Barney, quick question: why are you interviewing nannies?
就一个问题 Barney 你为嘛要面试保姆。
-
2. Glad you asked!
多亏你问了。
-
3. You guys were all pressuring me to think of
你们几个总是逼着我想出。
-
4. a revolutionary new way to get chicks for Bangtoberfest.
一种革命性方式来庆祝十月闪炮节。
-
5. And frankly, I was stumped.
说真的 我那时真没头绪。
-
6. Until...
直到...。
-
7. So far, everyone we can afford on this Web site
但目前 我们在"嘿保姆保姆"网站上唯一能雇得起的。
-
8. And there it was.
突然灵光乍现。
-
9. The Big Bro in the sky had answered my prayers.
天上的老大哥回应了我的祈祷。
-
10. Almighty-five.
万能击掌。