<< 老爸老妈的浪漫史 第4季 第11 - The Final Page Part One集>>
-
1. of the same sexual partners as Henry Kissinger.
包括前国务卿基辛格在内的同性炮友。
-
2. I'm not about to stop talking just because I was jinxed.
我才不会因为中了你们弱智的诅咒就闭嘴呢。
-
3. Barney broke three limbs and two vertebrae,but he never broke another jinx.
Barney那天断了三根肋骨和两节脊椎,于是他再也不敢无视这个禁言咒了。
-
4. In fact, he started taking jinxes way too seriously.
事实上 他有点太重视这禁言咒了。
-
5. Barney, I'm on hold with Sports Talk AM
Barney 我正在播打体育热谈的热线。
-
6. to talk to my childhood hero from the Minnesota Twins.
电话那头的可是我儿时的偶像 明尼苏达双城队的那个人。
-
7. Who's your childhood hero?
你儿时的偶像是谁啊。
-
8. -Frank Viola. -Frank Viola. -jinx!
-Frank Viola -Frank Viola -禁言。
-
9. Hello, this is Frank.
嗨 我是Frank。
-
10. Anyone there?
你在听吗。