<< 老爸老妈的浪漫史 第4季 第20 - The Time Travelers集>>
-
1. Only the best cocktail ever.
只能说是世上最最好的鸡尾酒了。
-
2. "Who invented it?" You ask.
你们接着问 "谁发明的啊"。
-
3. Me.
本人。
-
4. And it's not a girly drink.
而且这根本不是什么妹子酒的说。
-
5. Lily, why would you even say that?
Lily 你怎么非要提到这个。
-
6. Girly drink.
什么妹子酒啊。
-
7. Hey, I am the least girly girl on Earth,and I love the Minnesota Tidal Wave.
喂 我是世界上最不妹子的妹子了，连我都大爱明尼苏达巨浪。
-
8. Thank you, Robin.
谢谢你 Robin。
-
9. Matter of fact, I'm going to go order one right now with my head held high.
事实上 我这就昂首阔步 过去点一杯去。
-
10. You want me to order it for you?
想让我帮你点一杯吗。