<< 老爸老妈的浪漫史 第4季 第24 - Something New集>>
-
1. Challenge accepted.
接受挑战。
-
2. Hey, do you think it's bad luck for a bride
嘿 你说一个新娘在她婚礼之前。
-
3. to break up two strangers a week before her wedding?
把一对陌生人给拆散了会不会有点败人品啊。
-
4. I'd say it's very bad luck... for Krirsten.
我说这相当败人品啊...败Krirsten的人品。
-
5. Ow, I hate this table so much!
噢 我恨死这桌子了。
-
6. Why would you move to Chicago?
你为什么要搬去芝加哥啊。
-
7. Because it's the perfect town for me.
因为那儿是我的完美之城。
-
8. I-It's like a Clevelandy New York,and-- don't act like you haven't noticed--
它像是克利夫兰化的纽约，而且 不知道你有没有注意到。
-
9. my hair excels in the wind.
我的头发风中凌乱时特别好看。
-
10. Besides,you're moving to Rome.
另外，你们也搬去罗马了。