<< 老爸老妈的浪漫史 第5季 第01 - Wait for It集>>
-
1. to get you someone way hotter than Robin.
找到一个比Robin还辣的女孩。
-
2. Okay, Robin's a ten.
好吧 Robin算十分。
-
3. Fine, we'll get you a 12.
那我就给你找个十二分的。
-
4. Or, you know... two sixes.
或者 你懂的 两个六分的。
-
5. Failing that, four threes.
那样也不行的话 四个三分的。
-
6. And break glass in case of emergency,we'll go to Staten Island, I'll get you 12 ones.
如果遇到紧急情况，我们就去斯塔滕岛 我给你找十二个一分的。
-
7. Ted, my boy, I am going to re-teach you how...
Ted 我的孩子 我将重新教导你如何。
-
8. Ted, we are back!
Ted 我们回归啦。
-
9. Up here.
来一个。
-
10. Up high.
高一点。