<< 老爸老妈的浪漫史 第5季 第01 - Wait for It集>>
-
1. We really acted like adults, so the last thing... oh!
我们都像个成年人一样 所以最后 噢。
-
2. Oh, god.
噢 天哪。
-
3. Gael, are you a properly licensed massage therapist?
Gael 你是有合法执照的按摩师吗。
-
4. What?
什么。
-
5. Are you legally certified
你是被正规机构。
-
6. by some type of governing entity?
认证的按摩师吗。
-
7. I train for three years at an institute in Buenos Aires.
我在布宜诺斯艾利斯的一个学院里学了三年。
-
8. I have a card. I can show you.
我有证书的 我可以给你看。
-
9. Is the card laminated?
证书过塑了吗。
-
10. What do you mean "Laminated"?
什么叫"过塑"。