<< 老爸老妈的浪漫史 第5季 第09 - Slapsgiving集>>
-
1. -Hey, that is... -And if you and I are such good friends...
-喂 那是... -而且我们既然是那么要好的朋友。
-
2. why is baking a pie for Bob so weird?
给Bob做个派会死吗。
-
3. Yeah, if you and I are such good friends,why couldn't you just tell me that's what we were doing?
是啊 既然我们是那么要好的朋友，那你为什么不能直接说我们在干什么呢。
-
4. Okay, maybe we should talk about this later.
好吧 这事以后再说。
-
5. I-I should get going.
我得走了。
-
6. Well, what are we doing? It's Thanksgiving.
喂 我们是怎么了 这是感恩节啊。
-
7. I don't know. I'm sorry.
我也懵了 真的很抱歉。
-
8. -This is stupid. -I'm sorry, too.
-这真的很幼稚 -我也很抱歉。
-
9. Of course we're friends.
我们当然是朋友了。
-
10. -I'm glad we're friends. -Me too
-很高兴我们还是朋友 -我也是。