<< 老爸老妈的浪漫史 第5季 第09 - Slapsgiving集>>
  
  
  
  - 
    
      
       
        
          
        1. Clearly, we need to talk about this.
      
       
     很明显 这事我们得谈谈。
- 
    
      
       
        
          
        2. You know? To save the friendship.
      
       
     懂吗 为了拯救我们的友谊。
- 
    
      
       
        
          
        3. -We need to talk. -Stuffed mushroom?
      
       
     -我们得谈谈  -酿蘑菇来点吗。
- 
    
      
       
        
          
        4. We need to talk about last night.
      
       
     昨晚上的事我们得好好谈谈。
- 
    
      
       
        
          
        5. Did you know that some mushrooms are carnivorous?
      
       
     你知道有些蘑菇是食肉性的吗。
- 
    
      
       
        
          
        6. Probably... Not?
      
       
     大概... 没有吗。
- 
    
      
       
        
          
        7. Ted, can we please just deal with this?
      
       
     Ted 我们能好好谈谈这事吗。
- 
    
      
       
        
          
        8. Look, I'm not mad. I just think...
      
       
     听着 我没有发火 我只是觉得。
- 
    
      
       
        
          
        9. Wait, wait, wait, wait.
      
       
     等会儿 慢着。
- 
    
      
       
        
          
        10. Why would you be mad--you started it?
      
       
     你为什么会发火 是你先挑起来的好吧。