<< 老爸老妈的浪漫史 第5季 第11 - The Platinum Rule集>>
-
1. Like maybe as her boyfriend,I could get a discount on treatments.
比如说我要是成她男朋友了，没准这治疗费还能打个折。
-
2. Oh, Ted.
噢 Ted。
-
3. Of course there's an upside.
好处当然会有啊。
-
4. At first.
仅限刚开始时。
-
5. That's Step 4. Perks.
第四步 蝇头小利。
-
6. We can split a cab to work together.
我们去上班可以拼车。
-
7. We always have a standing lunch date.
吃午饭时总有人陪。
-
8. And last night, at the hockey game,Curt got us into the locker room,and I met Mason Raymond.
而且就在昨晚的曲棍球赛上，Curt带我进了更衣室，我见到了Mason Raymond。
-
9. Left Wing for the Vancouver Canucks.
温哥华加佬队的左边锋。
-
10. What's the opposite of name-dropping?
往自己脸上贴金这词的反义词该怎么说啊。