<< 老爸老妈的浪漫史 第5季 第11 - The Platinum Rule集>>
-
1. Ted, Barney has a point.
Ted Barney说的有道理。
-
2. Remember what happened with me and Curt down at the station
还记得我和电视台里的同事Curt的往事吗。
-
3. Oh, yeah, and remember what happened with us
对啊 记得我们和对门的。
-
4. and the Gerards across the hall?
Gerards一家的故事吗。
-
5. Need I remind you about me and Wendy the Waitress?
要我重提我和酒吧女招待Wendy的故事吗。
-
6. Yeah, I don't have time for this.
我没时间听这些。
-
7. I'm out the door as soon as I'm finished with my hair.
我一弄完头发就立马出门。
-
8. Good, then we've got a solid half hour.
很好 那我们起码有半个小时的时间。
-
9. And in that time, we will convince you
在这段时间内 我们将不遗余力的说服你。
-
10. not to set foot out that door.
不走出那扇门半步。