<< 老爸老妈的浪漫史 第6季 第08 - Natural History集>>
-
1. Okay,the giant blue whale hanging from the ceiling?
难道是天花板上挂着的那个大蓝鲸吗?。
-
2. I was six. My uncle Jerry brought me here for the day.
我那时候6岁 那天我叔叔Jerry带我来这儿。
-
3. He said,"Don't touch anything""
他说 "别碰任何东西"。
-
4. To a kid.
对一个小朋友说这话。
-
5. That's like someone telling us,"Don't look at that girl's perky
就好像是有人跟我们说，不要去看那姑娘性感。
-
6. and impossibly symmetrical knockers."
匀称的胸部似的"。
-
7. Not bad.
不错哟。
-
8. So,naturally,I snapped the rib off a triceratops,blahbity-blahbity-blue,I knocked down the whale.
所以 理所当然 我把三角恐龙的 肋骨啃了下来，吧啦 吧啦 蓝色 我撞翻了那头鲸鱼。
-
9. I'm surprised security didn't stop me on the way in.
保安没在路上把我拦下来 我觉得很震惊。
-
10. Well,I'm sure they don't remember.
好吧 我非常确定以及肯定他们不记得了。