<< 老爸老妈的浪漫史 第6季 第11 - The Mermaid Theory集>>
-
1. Yeah. The Captain's on his way home from Milan.
是呀 船长正在从米兰回来的路上。
-
2. He can get a little jealous sometimes, so I didn't want to make him worry.
他有时候会有点小嫉妒 我只是不想他担心而已。
-
3. - Is that okay? - It's totally okay.
- 这样可以吗? - 完全没问题。
-
4. - It's not okay! - I didn't really think it was okay!
- 问题大了去了! - 我也没觉得这没问题!。
-
5. Pur-leez! You lie to your husband all the time.
少来了 你不就老跟你相公撒谎吗。
-
6. "Uh,uh,that shirt looks great on you""
"呃 呃 这衬衫你穿真帅啊"。
-
7. "I love your mom""
"我爱你老妈"。
-
8. "I never fantasize about Barney when we're doing it"
"我们俩嘿咻时我从没幻想过Barney"。
-
9. " Sound familiar,Pinocchio?
" 耳熟吗 匹诺曹?。
-
10. What's wrong with this shirt?
这件衬衫怎么不对了?。