<< 老爸老妈的浪漫史 第6季 第18 - A Change of Heart集>>
-
1. That last one did not happen.
最后一个不是真的。
-
2. Okay,you're right. He dropped it.
好吧 你说得对 他没接住。
-
3. - He's not a dog. - Robin,it's fine.
- 他不是一只狗 - Robin 没关系的。
-
4. You said you wanted a dog and you got one.
你说你想要只狗 现在你有啦。
-
5. And the best part is,he got his shots.
最棒的是 他给自己拿了杯喝的(他打过疫苗了)。
-
6. Hey,guys,got my shots.
嘿 各位 我点到喝的了。
-
7. - You are so playful. - Nice job fetching those.
- 你真活泼 - 点的酒不错(接得好)。
-
8. - Guys... - Yeah,guys,cut it out. Scooby,sit.
- 各位... - 好了 大家 别闹了 Scooby 坐下。
-
9. So,Scooby,we were thinking if you're going to be hanging out with our Robin,you should be properly vetted.
Scooby 我们想如果你要和我们的Robin一起出去，你得先接受检查。
-
10. Uh,yeah. We hope our nosiness doesn't give you "paws.
呃 没错 希望我们的好奇不会吓到你。