<< 老爸老妈的浪漫史 第6季 第18 - A Change of Heart集>>
-
1. falling in love with her.
已深深爱上了她。
-
2. Guys! I'm serious.
各位! 我是认真的。
-
3. I'm not going to let you do this.
我不会让你这么做的。
-
4. When Nora gets back here,I'm blowing the whistle.
等Nora回来 我要揭发你。
-
5. Just make sure it's not a high-frequency whistle,because we don't want to torture Robin's boyfriend.
确保不是深度揭发就好 (不是大声吹口哨)，因为我们不想再 折磨Robin的男朋友。
-
6. Guys,this is real.
大家 这次是真的。
-
7. And if you don't make me look good in front of Nora,just remember:
如果你们不在Nora面前美言我 记住了:。
-
8. I've got dirt on each of you,and I am not afraid to spill it.
我知道你们每个人的丑事 我毫不介意把它们抖出来。
-
9. Barney,you can't blackmail us into lying to Nora.
Barney 你不能威胁我们欺骗Nora。
-
10. Really,Lily? Even if I were to mention,oh,I don't know...
你当真 Lily? 就算我不小心提到 噢 我不晓得...。