<< 老爸老妈的浪漫史 第6季 第19 - Legendaddy集>>
-
1. So,all these years,there's this one question I've been dying to ask him.
所以 这么多年 我一直迫切地 想要问他一个问题。
-
2. - Why did you abandon me? - Why'd you wait so long to contact me?
- 你为什么抛弃我? - 你为什么等了这么久才跟我联系?。
-
3. You've hurt me before,why should I trust you now?
曾经你伤害了我 现在我又为什么要相信你?。
-
4. Do you... get laid a lot?
你... 经常做爱吗?。
-
5. Big-time.
那当然。
-
6. Observe.
看着。
-
7. Oh,my God,that took you five seconds.
哦 天哪 你只用了五秒钟。
-
8. Oh,was it that long? Life's too short for chatty chicks.
哦 那么长时间? 人生苦短 闲聊无益。
-
9. You're a master.
你是个大师。
-
10. You are legen-- wait for it--
你是个传奇 等一下。