<< 老爸老妈的浪漫史 第6季 第20 - The Exploding Meatball Sub集>>
-
1. Yeah. It's a little less money than I was expecting.
是啊 薪水比我预期地还要少一点。
-
2. I mean,compared to what I was making at GNB,it's nothing.
我的意思是 跟我在GNB所赚的钱 根本没法儿比。
-
3. Actually compared to anything,it's nothing. It's nothing.
实际上 跟任何事都不能比 简直就是没有。
-
4. The paid position just got filled,so all I can do is-is volunteer right now.
带薪的职位已经满了 所以我现在只能做志愿者。
-
5. You're cool with that,right?
你能接受的 对吧?。
-
6. Baby,if this is what you need to do,we'll figure it out.
宝贝 如果这是你想做的 我们会想出办法来的。
-
7. How's Barney handling you leaving?
Barney对你的离开作何感想?。
-
8. Hey,Barney,there's a bunch of models in the lobby,and the gossip is one of them is really a dude.
嘿 Barney 大厅有一拨模特，八卦说她们中的某一个其实是男人。
-
9. You want to play "Who's Hot and Who's Scott?
想不想猜猜看 谁是辣妹 谁是怪物?。
-
10. " It's always the one in the turtleneck,Ted.
总是那个穿着高领衣服的 Ted。