<< 老爸老妈的浪漫史 第6季 第20 - The Exploding Meatball Sub集>>
-
1. I'm furiously enjoying being challenged.
我强烈地享受着被挑战的感觉。
-
2. Why don't you admit that your girlfriend challenging your every move
你为什么不承认你的女朋友在每件事上 都跟你作对。
-
3. is getting you a little murder-suicidey?
这已经让你有杀人倾向了?。
-
4. Why don't you admit that Marshall quitting his job
那你为什么不承认 Marshall辞职。
-
5. - and taking an unpaid internship is killing you? - It's not.
- 去当无报酬的实习生 这事儿也让你抓狂了? - 没有。
-
6. Lily,the downside to having giant,Japanese anime eyes is that they're easy to read.
Lily 有着一双日本漫画式大眼，的消极面在于 很容易被看穿。
-
7. And yours are screaming,"What about my trip to Spain,deadbeat?
而你的正在咆哮着 我的西班牙之旅怎么办 饭桶?。
-
8. " Okay,Ted,the downside to having a woman's mouth is,your feminine pout gives away your true feelings.
好吧 Ted 有着一张女性化小嘴的，消极面在于 你撅起的小嘴泄露了 你的真实情感。
-
9. And yours is saying,"Oh,Zoey,why can't I be on top just this once?
而你的正在说着 哦 Zoey 就不能有一次 能让我在上面吗?。
-
10. " We take turns! Sometimes.
我们轮流的! 有时候。