<< 老爸老妈的浪漫史 第7季 第04 - Ted Mosby, Architect集>>
-
1. Listening is the foundation of a relationship.
倾听是恋爱关系的基础。
-
2. And if he's really droning on,you can always practice saying the alphabet backwards.
如果他真的是口水话太多，你可以在脑海里练习倒着背字母表。
-
3. You know, in case you get pulled over for a DUI.
你知道的 以防你因为醉驾被警察拦下来。
-
4. I guess I don't know how to do that.
可能是我不知道怎么去做吧。
-
5. Yeah, it's really hard, even when you're sober.
是啊 真的很难的 就算你头脑清醒的时候也是。
-
6. That's what I tried to explain to the cop.
我就是这样解释给警察听的。
-
7. No, I mean, I guess I don't know how to do this girlfriend thing.
不是 我是说 我可能是不知道怎么当好女朋友吧。
-
8. I've never been in a relationship this serious before.
我从来没有这样认真地谈过恋爱。
-
9. I should probably go tell him I'm sorry, shouldn't I?
我应该去给他道个歉 对吧。
-
10. You're trying to do it right now, aren't you?
你现在就在背字母表吧 是不是。