<< 老爸老妈的浪漫史 第7季 第08 - Atlantic City集>>
-
1. There's boats all over this place.
这里到处都是船。
-
2. Oh, is that what those
喔 你说的船是指那些。
-
3. wooden things are floating between the garbage?
漂浮在垃圾中间的木板吗。
-
4. This is a great idea. This is gonna work. Let's go.
这主意太棒了 一定能成 我们开始吧。
-
5. Excuse me. Are you a ship captain?
不好意思 你是船长吗。
-
6. This is my machine.
这机器是我的。
-
7. -I should go talk to her. -No, let me.
-我得和她谈谈 -不用 我去就行了。
-
8. -Blackjack? -Yeah.
-玩21点不 -好主意。
-
9. Well, I found a guy who said
哦 我刚找到个男的。
-
10. he'd be willing to put his boat in my slip,so we're getting closer.
他说他愿意把他的小船置于我的双腿之间，总之我们离目标又近一步。