<< 老爸老妈的浪漫史 第7季 第11 - How Lily Stole Christmas集>>
-
1. You think I don't know
你以为我听不出来。
-
2. your fake apologies by now, Ted Mosby?
你现在就没在真心道歉吗 Ted Mosby。
-
3. Huh?
啊。
-
4. You're clearly still mad at me.
显然你还在生我的气。
-
5. -I'm not mad at you. -Yes, you are.
-我没在生你的气 -你就是。
-
6. I am not mad at you, Lily. Now, can we please just...
我没有生气 Lily 现在咱们能不能。
-
7. I've apologized to Marshall and he's forgiven me
我跟Marshall道过歉了 他也已经原谅我了。
-
8. and we've moved passed it. Why can't you?
我们也翻过这一篇了 为什么你就不能呢。
-
9. Because you never apologized to me.
因为你从没跟我道过歉。
-
10. Marshall's not the only one you walked out on.
Marshall不是唯一一个被你抛弃的人。