<< 老爸老妈的浪漫史 第7季 第12 - First Time in New York集>>
-
1. And I don't want to take an exit, but...
我不想下高速公路 但是。
-
2. at the same time, I'm not ready to get into the carpool lane.
我也还没准备好进共行车道。
-
3. Because what's in the carpool lane?
因为共行车道里有什么。
-
4. Oh, it's a big diamond, and I'm just not ready to get...
噢 是个大钻石 而我还没准备好。
-
5. Okay, Robin, Robin, stop.
好的 Robin Robin 行了。
-
6. It's no big deal--you don't have to say it.
没那么严重 你不用说。
-
7. It's just, it's a big thing to say to someone,and I don't want to say it too soon.
只是 说这个对我来说很重要，我不想说得太早了。
-
8. What, you mean like I did?
你是说像我一样。
-
9. No. I didn't...
不 我不是说...。
-
10. Yeah, like you did.
对 像你一样。